JUYEON CHOI
About
CV
Work
Upcoming2026 New Indépendant: Hit the Spot
2026 Seonam Yesuljang
Styrofoam, urethane, latex
Transparent acrylic sheet, acrylic paint
68 × 128 × 12 cm
Hide Your Hair, Hide Away, 2013
Fiberglass-reinforced plastic
Fiberglass-reinforced plastic
Panic
패닉
Apr 1 – 4, 2019
Kookmin Art Gallery, Seoul, South Korea
I Am Conscious of the Gaze.
The way I see myself, the way others see me, the way I see others, and the way others see themselves are all different. Sometimes, how I see myself aligns with how others see me; at other times, the two are entirely different. Then what is my true self? Is it the self that exists in relation to others, or the self that is free from their gaze? When the way I perceive myself differs greatly from how others see me, I feel a sense of disconnection from this other side of myself. I become conscious of my own gaze and the gaze of others. This awareness never ceases. Whether consciously or unconsciously, I am always aware of being observed. As a result, I refine and present myself more carefully. I live behind a layer of persona, shaped by how I see myself and how others see me.
When I see myself wearing a mask, I often feel insincere. Finding myself smiling when I cannot genuinely smile makes me aware of how conscious I am of myself and others. In awkward or uncomfortable situations, when I must continue smiling, my face grows flushed, my body becomes exhausted, and I feel as though my face is expanding endlessly. My conscious mind recognizes only my face, my expression, while remaining unaware of my body's reactions. It is a moment when the conscious face and the unconscious body coexist. In that moment, I am reduced to an enlarged face, stripped of free will and carelessly thrown onto the ground.
작가 노트
나는 시선을 의식한다.
내가 나를 보는 시선, 타인이 나를 보는 시선, 그리고 내가 타인을 보는 시선, 타인이 자신을 보는 시선은 다 제각각이다. 내가 나를 보는 시선과 타인이 나를 보는 시선은 같기도 하고 전혀 다르기도 하다. 그렇다면 진짜 나의 모습은 무엇일까. 타인 속에 속한 나의 모습이 본 모습일까 아니면 타인을 의식하지 않은 나의 모습이 본 모습일까. 내가 느낀 나의 모습과 타인이 보는 나의 모습이 다를 때, 정도의 차이가 클 때, 나는 이면적인 나의 모습에 대해 괴리감을 느낀다. 그리고 나의 시선을, 타인이 나를 보는 시선을 의식하기 시작한다. 시선을 의식하는 일은 곧 끊임없이 지속된다. 무의식적으로든, 의식적으로든 시선을 항상 의식한다. 시선을 의식함으로 인해 나는 좀 더 가다듬어 나를 포장한다. 내가 나를 보는 시선으로부터, 타인이 나를 보는 시선으로부터 한 꺼풀의 페르소나를 장착하여 삶을 영위한다.
가면을 쓴 내 모습을 볼 때 나는 가식적임을 느끼곤 한다. 웃을 수 없지만 웃고 있는 나의 상황들은 때때로 내가 나를, 타인을 의식화하고 있음을 느끼게 해준다. 어색하고 불편한 상황에서 여전히 방글방글 웃고 있어야 하는 상황이 오면 얼굴이 울그락불그락 달아오름을 뛰어넘어 몸은 소진되고 얼굴은 끝도 없이 팽창하는 느낌이 든다. 나의 의식은 얼굴, 곧 표정만을 인지하고 있을 뿐 몸의 반응들은 인지하지 못한다. 의식인 얼굴과 무의식인 몸이 공존하는 순간이다. 그때의 난 자유의지를 상실한 팽창된 얼굴만이 땅바닥에 무심히 내동댕이쳐진 상태이다.